Prevod od "e perche" do Srpski


Kako koristiti "e perche" u rečenicama:

E perche' cazzo Laguerta vuole che chiuda il caso?
Zašto me onda LaGuerta gnjavi da zakljuèim sluèaj?
E perche' mai un angelo avrebbe salvato me dall'inferno?
Zašto bi mene Anðeo spasio iz Pakla?
E l'unica ragione per cui ci vivete... e' perche' vi ci lasciamo vivere.
I zivite na njemu samo zato sto vas mi pustamo da zivite.
L'unica ragione per cui sei ancora vivo, Sam Winchester, e' perche' sei stato utile.
Jedini razlog što si još uvijek živ, je zato što si bio koristan.
E perche' diavolo lo avrebbe fatto?
A zašto je to prokleto uradio?
Chi sei e perche' mi stai seguendo?
Ko ste vi i zašto me pratite?
E perche' dovrei fidarmi di te?
A zašto bi trebalo da ti verujem?
E perche' vuoi che lo faccia?
A... Zašto bih ja to trebala da uradim?
E perche' me lo stai dicendo?
И говориш ми то због чега?
Quello che non sappiamo e' perche'.
Ono što ne znamo je zašto.
E la ragione per cui questi disturbi vi hanno seguito nella nuova casa... e' perche'...non e' la casa ad essere posseduta... ma vostro figlio.
A nemiri koji su vas pratili do ove kuæe... Nemaju veze sa opsednutošæu kuæe. Vaš sin je posednut.
E perche' ci hai messo cosi' tanto?
Шта те је онда задржало толико?
E perche' dovremmo mantenere i tribunali puliti con Bishop?
A zašto ne treba sudu reæi istinu o Bišopu?
E perche' non l'hai detto prima?
A zašto ranije nisi ovo predložio?
E perche' non ce l'hai detto?
Zašto nam nisi rekla za ovo?
E perche' non me l'hai detto?
I zašto mi to nisi rekao?
E perche' il mio cognome e' Snow?
И зашто је моје презиме Снежни?
La gente prega per la pioggia, per la salute e perche' l'estate non finisca mai.
Обични људи се моле за кишу, здравља и лето које се никада не завршава.
E' qui perche' di lei ci si puo' fidare... e perche' abbiamo bisogno di lei.
Ovdje ste jer vam se može vjerovati. I jer nam trebate.
Se vai a cercare una cosa del genere e' perche' hai dei sospetti.
Nabavljaš takve stvari samo ako imaš sumnje.
L'unico motivo per cui Nolan ha investito con tuo padre... e' perche' Tyler lo sta ricattando.
Jedini razlog zbog kojeg je Nolan investirao je taj jer ga Tajler ucenjuje.
E perche' non me lo hai detto?
Zašto mi to niko nije rekao?
Ora, la vera domanda e'... perche' non annullare il contratto in questo momento?
Право питање је зашто ти одмах не раскинем уговор?
E perche' ti sei messa quella divisa?
И каква ти је то садомазо одећа?
L'unica ragione grazie alla quale controlla la Zetrov e' perche' il mondo crede che tutti gli Udinov siano morti.
Jedini razlog što on ima kontrolu nad Zetrovom je zato što ceo svet misli da su svi Udinovi mrtvi.
E perche' non me l'hai detto prima?
I nisi se setila da mi kažeš? Zašto bih?
E' perche' e' una serial killer?
Volim te. Zato što je serijski ubica?
L'unico motivo per cui glielo sto dicendo e' perche' penso che potrebbe aver avuto una ricaduta.
Jedini razlog što vam to prièam je zato što mislim da je možda posustao.
E perche' non mi sto rifiutando?
A ZAŠTO TE NE BIH ODBIO?
Dovrei concentrarmi su chi ha picchiato Cassie, e perche'.
Trebalo bi da se fokusiram na to ko je prebio Kesi i zašto.
Cosa non capisco e' perche' non indossa una camicia.
Prije objave svoje price, je li vam rekao što planira?
E perche' non ha chiamato la polizia?
I zašto niste pozvali policiju? -Sa mrtvacem na podu?
E, se con voi non funzionera', e' perche' siete pigri, dovete lavorare al Mcdonald's.
Ako vam se ne sviđa, znači da ste lenji i treba da se zaposlite u MekDonaldsu.
Se quel ragazzo e' ancora vivo... e' perche' tu l'hai lasciato vivere.
Ако тај момак још увек хода, то је зато што си га пустила.
Probabilmente e' perche'... l'ha trovata a letto con il fratello.
Možda zato što ih je uhvatio u krevetu zajedno.
E perche' dovremmo fidarci di te?
I zašto bi ti trebali vjerovati?
E perche' me lo sta dicendo?
И ти ми говориш ово зашто?
E perche' lo dici a me?
И ти ми говориш ово јер?
7.3673958778381s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?